“798迎国庆——暨798系列艺术展”新闻发布会在京召开

“798迎国庆暨798系列艺术展”新闻发布会现场

2019年9月9日下午，在798艺术中心举办了“798迎国庆——暨798系列艺术展”及“798艺术之夜”新闻发布会。“798迎国庆——暨798系列艺术展”及“798艺术之夜”由北京七星华电科技集团有限责任公司主办。“798迎国庆——暨798系列艺术展”展期为2019年10月5日至2020年4月30日;“798艺术之夜”将于2019年10月5日至7日，连续三晚。798文创产业创始人王彦伶，中间美术馆馆长卢迎华，艺术家、策展人刘鼎，建筑师、当代艺术家程大鹏，德国DCKD莱茵美术馆执行馆长舒阳，“798艺术之夜”的项目负责人陈通，大千当代艺术中心品牌经理方思梦到场分别发言介绍了展览、活动的情况。

左起 德国DCKD莱茵美术馆执行馆长舒阳  艺术家、策展人刘鼎 798文创产业创始人王彦伶 中间美术馆馆长卢迎华 建筑师、当代艺术家程大鹏

“798艺术之夜”的项目负责人陈通

大千当代艺术中心品牌经理方思梦

2019年是伟大的中华人民共和国成立七十周年，也是新中国电子工业发展的70周年。为纪念这辉煌的70年，回顾798艺术区的发展历程以纪念那段精彩历史，展览将从不同维度展现真实的历史文化记忆、激发中国人坚定的文化自信！

798文创产业创始人王彦伶

798文创产业创始人王彦伶在发布会现场介绍了北京七星华电科技集团有限责任公司主办“798迎国庆——暨798系列艺术展”的初衷：

首先，举办此次系列展，是为中华人民共和国成立七十周年献礼。把北京七星华电科技集团有限责任公司的开创与共和国同时代共生的关系呈现出来;

其次，把新中国构建中国电子工业的发展历程和那段辉煌的峥嵘岁月呈现出来;

第三，把798艺术区的发展历程大事记;由包豪斯设计学院教授参与的798厂的缘起，向百年包豪斯致敬!

独具特色的文化艺术资源加上简洁明朗的包豪斯建筑让798艺术区成为了都市文化的新地标，也是独具魅力的、必去的文化体验圣地，798艺术区将全力为观众们展现艺术的新风貌并提供充足的精神食粮，未来还将成为东西方文化艺术交流对话的新平台。

工厂、机器与诗人的话——艺术中的现实光影

策展人：刘鼎、卢迎华

“工厂、机器与诗人的话——艺术中的现实光影”是一个以新中国以来社会主义工业化进程为启示的大型研究性展览。

中间美术馆馆长卢迎华

此次展览策展人卢迎华从策展的线索介绍道：“这个展览给我们提供了很好的机会，可以从社会主义工业化进程的视角回看当代艺术是怎样在历史进程中形成自身的生产机制，形成什么样的创作方法，最后形成了什么样表述自我的话语。”

社会主义工业化进程是新中国为实现国家现代化和建设当代社会的一种整体设计和思想体系。这个思想体系的形成经历了数个阶段的调试与转变，是20世纪全球现代化实践中的案例之一，在长时间段中型塑了中国当代社会的面貌与走向。这个展览以中国社会主义工业化发展的历史景观作为背景，通过呈现艺术家的创作与思考，将1949年以来至今的中国社会作为一个现代化的现场展开论述。

新中国的工业化进程离不开整个世界的条件，但由于价值观与需求的不同，其内部形成了复杂的动态逻辑。从文化的视角出发，我们将这一动态过程中的探索性实践作为思想和创作的对象。在展览中，我们通过呈现创作于不同历史时期和文化语境中，与建设、制造、机器、转型、实践、实验、劳作、和秩序等概念与经验相关的创作和论述，来探寻历史与当代的行动者自身的视野以及其在全球世界中的坐标。

艺术家、策展人刘鼎

此次展览策展人刘鼎：“这个展览让我们有机会，从工业的角度来思考当代艺术的关系和当代性的关系，重新思考新中国70年历史中艺术家的工作跟国家、社会、工厂发展和现代化关系如何?这些遗产对于今天的影响是什么?社会转型与今天形成什么样的关联?展览会呈现非常重要的一部分创作，是来自东欧和美国，以及欧洲的艺术家们的创作。他们有的从与中国发展有紧密联系的视野，有的来自于对于中国的想象，也有来自于平行时空中发生的平行事件，以及在同样形态结构的社会下其他国家的艺术家们不一样的视角所做出的判断和反映。所以这个展览有内部和外部，还有历史和今天互闻的视角，来想象我们这样的时空。”

798-跨越时代的包豪斯

策展人：程大鹏

“798：艺术区大事记”的策展人、德国DCKD莱茵美术馆执行馆长舒阳介绍展览的构成和结构：

第一部分叫“文化798”单元，主要呈现七星集团通过企业改制，从原军工电子企业向文化艺术产业的转型过程中文化艺术机构如何进驻，为城市的新生活提供了硬体条件的过程。

第二部分，计划运用裸眼VR技术呈现的展厅，像穿过时光隧道把艺术区发展的前史呈现出来;

第三部分艺术798，就是我们非常详细的叙述艺术是如何进入到这个区域的，呈现一些早期进驻的重要艺术家原创作品，以及重要艺术机构的进驻。从而可以体验到798艺术区的发展中其精神内核;

第四个部分物语798，现象798就是主要谈论的是关于我们这个艺术区的一种社会服务功能;

并且还做了个小艺术衍生品店。能够体现798艺术区在中国当代文化、艺术层面之外，它在生活层面的影响，与人们产生直接的接触。

建筑师、当代艺术家程大鹏

德国DCKD莱茵美术馆执行馆长舒阳

舒阳在策展过程中做了近上百个口述采访，对象包括艺术家、机构管理者、政府公务员、七星集团等等各种身份的采访对象。他发现很有意思的现象，“一百个关于798的采访，就有一百个798的故事”。因此，未来会做798口述史的出版物，作为历史资料留下来。

作为一个发生在中国的国际级文化现象，798艺术区发展至今的社会参与度前所未有，对798艺术区的观察与言说千头万绪。经历了5个月的资料收集和梳理，以798艺术区时间轴演进的大事记初露峥嵘。因为展览场地数量和空间尺度的局限，通过对展品内容不得不进行的有限选择，期望重点提示以当代艺术的原创精神所代表的798艺术区的社会价值取向。这个展览是一个开始，希望在未来通过更加详实充分的田野调研和学术支持，使本次展览的不足和遗漏得以修补完善。与展览同期举办的学术论坛和工作坊以及培训项目，希望汇聚更广泛的社会力量探讨中国文化创意产业的发展模式，以全球化发展为契机前瞻未来文化艺术交流的世界格局。

798：艺术区大事记

策展人：舒阳

“798：艺术区大事记”的策展人、德国DCKD莱茵美术馆执行馆长舒阳介绍展览的构成和结构：

第一部分叫“文化798”单元，主要呈现七星集团通过企业改制，从原军工电子企业向文化艺术产业的转型过程中文化艺术机构如何进驻，为城市的新生活提供了硬体条件的过程。

第二部分，计划运用裸眼VR技术呈现的展厅，像穿过时光隧道把艺术区发展的前史呈现出来;

第三部分艺术798，就是我们非常详细的叙述艺术是如何进入到这个区域的，呈现一些早期进驻的重要艺术家原创作品，以及重要艺术机构的进驻。从而可以体验到798艺术区的发展中其精神内核;

第四个部分物语798，现象798就是主要谈论的是关于我们这个艺术区的一种社会服务功能;

并且还做了个小艺术衍生品店。能够体现798艺术区在中国当代文化、艺术层面之外，它在生活层面的影响，与人们产生直接的接触。

舒阳在策展过程中做了近上百个口述采访，对象包括艺术家、机构管理者、政府公务员、七星集团等等各种身份的采访对象。他发现很有意思的现象，“一百个关于798的采访，就有一百个798的故事”。因此，未来会做798口述史的出版物，作为历史资料留下来。

作为一个发生在中国的国际级文化现象，798艺术区发展至今的社会参与度前所未有，对798艺术区的观察与言说千头万绪。经历了5个月的资料收集和梳理，以798艺术区时间轴演进的大事记初露峥嵘。因为展览场地数量和空间尺度的局限，通过对展品内容不得不进行的有限选择，期望重点提示以当代艺术的原创精神所代表的798艺术区的社会价值取向。这个展览是一个开始，希望在未来通过更加详实充分的田野调研和学术支持，使本次展览的不足和遗漏得以修补完善。与展览同期举办的学术论坛和工作坊以及培训项目，希望汇聚更广泛的社会力量探讨中国文化创意产业的发展模式，以全球化发展为契机前瞻未来文化艺术交流的世界格局。

当艺术区碰上夜经济，到798畅享艺术之夜

国内外顶级的艺术展览、各具风情的异国文化、先锋的品牌发布、潮店潮玩潮人、书籍、音乐、舞蹈、美食……798艺术区提供了无限的可能。

798艺术区，作为北京最具活力的城市文化地标，每年吸引着800多万人到来，向全世界游人呈现2000余场各类艺术展览、沙龙和品牌发布活动，到798看展览、打卡已经成为很多收藏家、艺术爱好者、年轻人、时尚达人的生活方式。

围绕北京推进“夜间经济”，打造具有全球知名度的“夜京城”消费品牌系列政策的推出，798艺术区适时推出“798艺术之夜”系列活动，深入挖掘798夜间文化消费潜力，将798艺术区打造成为国内外游客夜间文化消费的目的地之一。

“798艺术之夜”开幕式将于2019年10月5日18:00在包豪斯广场正式开始，之后系列活动第一场将于2019年10月5日到7日连续三天向大家呈现。

为期三天的“798艺术之夜”活动，将分成四个板块：特别策划项目、艺术展览、网红展览和商业配套。

特别策划项目一共八个：包豪斯广场的灯光艺术装置——观月计划，现代汽车文化中心小广场的互动灯光装置——互动小广场，798艺术区A07楼的庆祝中华人民共和国成立七十周年献礼展（工厂、机器与诗人的话——艺术中的现实光影展览、百年包豪斯——798特展、798艺术区大事记展览），大千当代艺术中心推出的东方美学市集，爱马思艺术中心的“爱马思奇妙夜”，798东街北口小广场的波斯文化艺术节，包豪斯广场的“加拿大原版音乐启蒙·全场互动亲子剧 《你是演奏家2·超级金贝鼓》”，798东街、七星东街和四号路（活动当天规划为步行街）沿街布置的“798创意市集”。

艺术展览将由园区二号路、四号路、798东街、798西街、七星东街、797东街和707街沿街分布的四十余家画廊、艺术中心为大家呈现丰富多彩的艺术盛宴；网红展览部分共有8家艺术机构开办的网红展览延迟营业到晚上10点；配合整个798艺术之夜活动的开展，园区众多餐饮租户纷纷推出打折、满减、满送等诸多活动，为艺术之夜提供商业配套。欢迎全世界的朋友们到798畅享艺术之夜，感受798艺术区和夜经济的激情碰撞！

开幕式：2019年10月5日18:00 包豪斯广场

活动时间：2019年10月5日-7日 晚19:00-22:00

灯光艺术装置——观月计划

互动灯光装置——互动小广场

798创意市集

东方美学市集

爱马思奇妙夜

波斯文化艺术节

加拿大原版音乐启蒙·全场互动亲子剧《你是演奏家2·超级金贝鼓》

艺术展览

网红展览