社科文献出版社出版“改革开放研究”丛书

8月22日，在第25届北京国际图书博览会上,社会科学文献出版社举办了“改革开放研究”丛书新书发布会，该丛书由社会科学文献出版社与博睿学术出版社合作出版。

原新闻出版广电总局进口管理司副司长赵海云，社会科学文献出版社社长谢寿光，国际出版分社社长李延玲，博睿学术出版社出版总监Jasmin Lange和资深策划编辑姜琴出席了活动。

“改革开放研究”丛书是为了纪念中国改革开放40周年，由社会科学文献出版社自主策划的一套大型丛书，内容涵盖经济改革、社会发展、文化发展等领域及若干专题。作者团队汇集了中国社会科学院、清华大学等著名高校和科研机构的专家学者，他们对相关领域有深入的研究，对中国的现实有深刻的理解，并明晰其中存在的问题和挑战。该套丛书旨在对中国改革开放中存在的问题进行讨论，并能对改革的继续进行有所贡献，以此反映过去40年中国发展的经验，纪念改革开放40年的伟大征程。

“改革开放研究”丛书在策划初期就将中英文共同出版列入选题计划中。社会科学文献出版社与博睿学术出版社早在2011年就合作出版了福特基金和中华学术外译项目的共同资助的“改革开放三十年”系列（英文版）。该系列出版后即收到众多国外学者发表在The Journal of Asian Studies等期刊杂志上的好评，并在全球范围引起强烈反响。2018年，社会科学文献出版社与博睿学术出版社继续在“改革开放”这一议题上开展合作，在“改革开放三十年”系列（英文版）的合作基础上，出版“改革开放研究”丛书的英文版，共同向世界展示中国改革开放40年来的发展历程。

此外，由两社合作出版的《中国社会形势分析与预测》（英文版）《中国人口与劳动问题报告》（英文版）《中国参与全球秩序的重建》（英文版）《冷战与新中国外交的缘起 1949-1955》（英文版）也在这次活动上发布。其中，受到中华学术外译项目多个文版资助的《冷战与新中国外交的缘起 1949-1955》一书还将出版俄文版、日文版等。

又讯 8月22日，社会科学文献出版社与罗马尼亚Libris出版社在第25届北京国际图书博览会期间,举行了战略合作伙伴协议签约仪式。

国务院新闻办公室对外推广局出版推广处副处长张正岩、社会科学文献出版社社长谢寿光、国际出版分社社长李延玲、罗马尼亚文化学院副院长Gheorghe Mitel Talos、罗马尼亚文化学院办公室主任IonelBogdanel TANASE、罗马尼亚书籍局局长Andrei Novac、罗马尼亚书籍局书记顾问Sivia SMIHAIAN、中东欧文化经贸交流有限公司总经理陈国方出席签约仪式。

罗马尼亚Libris出版社成立于1991年，截至目前已出版超过25000册图书，出版领域涉及经济、法律、宗教、哲学、外语学习以及外语图书等。在我国“一带一路”倡议之下，社会科学文献出版社积极与中东欧国家出版机构开展合作出版项目，建立战略合作伙伴关系，先后策划了《中国梦与中国道路》《解读中国经济新常态》罗马尼亚语版，以当地语言传播中国学者声音，讲述中国故事。